Si, è un messaggio non solo per l’Italia ma per tutte le Fondazioni europee: la società civile, inclusi Fondazioni e Filantropi devono assumere il comando della costruzione di una Europa unita.
Yes, it is a message not just for Italy but for all the European Foundations: civil society, including Foundations and Philanthropists has to take the lead in creating a united Europe.
Le donne non devono assumere il Anadroll, è troppo forte per il corpo femminile e provoca forte virilizzazione (acne, ipertrofia clitoridea, voce bassa, la crescita dei capelli, ecc.)
Women must not take Anadroll, it is as well solid for female body and induces strong virilization (pimples, clitoral hypertrophy, low voice, hair growth, and so on)
Alle esigenze della didattica si può rispondere solo potenziando la qualità dei docenti che entrano nel corpo accademico, e che devono assumere il ruolo di nuovi formatori e innovatori.
Teaching requirements can only be met by enhancing the quality of the teachers who join the academic staff, and who need to embrace the role of new trainers and innovators.
Maestro: Può contribuire a tradurlo, ma i discepoli della Dafa devono assumere il ruolo principale.
Teacher: He can help to translate it, but Dafa disciples need to take the leading role.
Tutti termini utilizzati nella presente Politica devono assumere il significato attribuitogli nei Termini e condizioni generali d’uso (visualizzabili accedendo a questo link), se non espressamente definiti nella presente Politica sulla privacy.
All the terms used in the Policy will have the meaning established in the Terms and Conditions of Use (which can be viewed at this link unless they are expressly defined in this Privacy Policy.
I pazienti con intolleranza alla corteccia non devono assumere il farmaco.
Patients with intolerance to cortexin should not take the drug.
La composizione del farmaco "Karsil" comprende saccarosio e lattosio, quindi i pazienti che sono controindicati in questi componenti devono assumere il farmaco sotto controllo.
The composition of the drug "Karsil" includes sucrose and lactose, so patients who are contraindicated in these components should take the medicine under control.
Adulti e bambini sopra i 12-13 anni devono assumere il farmaco nella quantità della 1a pillola quattro volte al giorno o 2 volte due volte al giorno.
Adults and children over 12-13 years of age should take the drug in the amount of the 1st pill four times a day or 2 times twice a day.
I pazienti devono assumere il farmaco fino a quando assumono farmaci antiinfiammatori.
The patients have to take the drug as long as they take NSAID-medicines.
Gli adulti devono assumere il prodotto (1ml= 8 gocce) 2 volte al giorno sotto la lingua.
Adults should take 8 drops of product twice a day by placing them under the tongue.
I giocatori devono assumere il controllo di un giovane ragazzo chiamato Rudy che ha l'abilità di controllare delle potenti armi (ARMs) simili a pistole, dimenticate da un'antica civiltà.
The player assumes control of a young boy named Rudy who has the ability to operate powerful weapons called Ancient Relic Machines (ARMs), forbidden remnants of a lost age that resemble firearms.
I pazienti con alta pressione sanguigna, inoltre, non devono assumere il composto, in quanto ha una sostanza chimica nota per aumentare la pressione sanguigna.
Patients with high blood stress likewise ought to not take the substance, as it has actually a chemical known to increase blood stress.
Le nazioni dell’Asia devono assumere il ruolo che spetta loro proprio in ragione delle loro culture secolari, della loro esperienza religiosa, del loro dinamismo e della loro paziente industriosità.
The nations of Asia must assume the role that is theirs by reason of their centuries-old cultures, their religious experience, their dynamism and enduring industriousness.
Little Big City è un gioco sociale di strategia in cui i giocatori devono assumere il ruolo di sindaco di una piccola città.
Little Big City is a social strategy game where the players must take the role of a mayor in a small city.
I bambini con età inferiore ai 5 anni non devono assumere il farmaco.
It is not recommended in children under 2 years of age.
Le persone di mezza età, pazienti con insufficienza surrenalica, malattie cardiovascolari devono assumere il farmaco con cautela.
Middle aged people, patient with adrenal insufficiency, cardiovascular disease should be careful taking the medicine.
I candidati devono assumere il modulo I-20, una copia della lettera di accettazione e del rendiconto finanziario presso l'ambasciata o il consolato degli Stati Uniti più vicini.
Applicants must take the I-20 form, a copy of their acceptance letter and financial statement to the nearest U.S. embassy or consulate.
Adulti e bambini maggiori di 12 anni devono assumere il medicinale per via orale 100-200 mg 3-4 volte al giorno.
Adults and children over 12 years of age should take this medication orally by 100-200 mg 3-4 times a day.
Gli Stati membri devono assumere il ruolo di capofila nell’applicazione della risoluzione 1887 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, adottata nell’autunno del 2009 (il 24 settembre).
Member States must take a leading role in applying United Nations Security Council Resolution 1887, adopted in autumn 2009 (on 24 September).
I pazienti con malattie renali, epilessia o altri disturbi come coaguli di sangue, ictus o allergia al Baclofen non devono assumere il farmaco.
Patients with kidney disease; epilepsy or other seizure disorder, stroke or blood clots, allergy to Baclofen shouldn't take the medicine.
Controindicazioni I pazienti che sono allergici ad uno qualsiasi dei componenti del farmaco, quelli con ulcera gastrica o duodenale od ostruzione del tratto urinario non devono assumere il farmaco.
Do not take Asacol if you are allergic to any of the ingredients of the medication, if you have gastric (stomach) or duodenal (intestinal) ulcer, urinary tract obstruction.
Le persone che sono allergiche agli ingredienti di Sildenafil e Dapoxetine non devono assumere il farmaco.
People who are allergic to the ingredient of Sildenafil and Dapoxetine should not take the medicine.
Sempre più persone coltivano le piante in casa e si stanno rendendo conto che per andare oltre le piante da casa standard devono assumere il controllo del loro ambiente di coltivazione.
As more people are growing plants indoors, they are discovering that if they want to branch out from the standard house plants they need to take control of their growing environment.
Anche i minori di 18 anni non devono assumere il farmaco.
Persons under 18 y.o. shouldn't take the medicine.
I pazienti con ipercapnia cronica, miastenia grave, intolleranza alle benzodiazepine non devono assumere il farmaco.
Patients with chronic hypercapnia, myasthenia gravis, intolerance to benzodiazepines to take the drug is prohibited.
Soggetti altrimenti sani che avevano manifestato un solo episodio di fibrillazione atriale convertita al normale ritmo (spontaneamente o con trattamento) devono assumere il trattamento anticoagulante per sole 4 settimane.
Otherwise healthy people who had only one episode of atrial fibrillation that converted to normal rhythm (spontaneously or with treatment) need anticoagulant treatment for only 4 weeks.
I bambini di età inferiore ai 10 anni devono assumere il farmaco sotto forma di sospensione.
Children who are under 10 years of age should take the drug in the form of a suspension.
I malati devono assumere il farmaco davanti ai paramedici dell’associazione: “Questo è l’unico modo per garantire che essi seguano la terapia”.
Patients must take the medication in front of the association’s medical staff. "This is the only way to ensure that they follow the therapy."
Sì, perché le donne non devono assumere il ruolo di Cenerentola, sfruttata e incompresa, rassegnata a un ruolo subalterno, ma puntare su se stesse, sulle proprie capacità creative e curiosità esplorative.
Yes, because women do not have to take on the role of Cinderella, exploited and uncompromised, given a subordinate role, but to point to oneself, on their creative abilities and exploratory curiosities.
Nel caso in cui l'origine o la destinazione sia la Romania, i minori devono assumere il servizio di accompagnamento fino all'età di 18 anni.
In the event that the origin or destination is Romania, the minors must hire the Accompaniment Service until the age of 18.
O forse i musulmani devono assumere il battesimo di alta visibilità amministrato dal papa come un appoggio papale alle posizioni di Allam riguardo la natura dell'islam (che non a caso coincidono con il messaggio di Ratisbona)?
Should Muslims take the high-profile Papal baptism as a Papal endorsement of Allam’s discourses regarding the nature of Islam (which happen to coincide with the message of Regensburg)?
3.6205730438232s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yes, it is a message not just for Italy but for all the European Foundations: civil society, including Foundations and Philanthropists has to take the lead in creating a united Europe. 